Собачье сердце написано в году. Повесть "Собачье сердце": история создания и судьба
Повесть Булгакова «Собачье сердце» написана была еще в 1925 году, в 60-е годы распространялась самиздатом. Публикация ее за границей состоялась в 1968 году, а вот в СССР - только в 1987-м. После этого она множество раз переиздавалась.
Забирает с улицы домой бездомного пса Шарика. Филипп Филиппович - врач, он ведет прием больных на дому, в его распоряжении целых семь комнат, что неслыханно при новой власти. Швондер, который управляет домовым комитетом, ведет борьбу за справедливость в обществе. Он пишет статьи в газету, читает работы Энгельса и мечтает о всемирной революции. По его мнению, жильцы дома должны иметь одинаковые блага. Он предлагает уравнять в правах профессора с Шариковым, так как занимать барину целых семь комнат - это слишком.
События происходят в марте 1917 года. Филипп Филиппович - человек не только грамотный, а и высококультурный, обладающий независимым умом. Он критически воспринимает революционные перемены. Профессор возмущен творящейся разрухой. Он считает, что она начинается с бардака в людских головах. И, прежде всего, надо навести там порядок, а не переносить все в социум. Филипп Филиппович решительно выступает против любого насилия. Он уверен, что лаской можно приручить самое дикое животное, а террор не поможет ни белым, ни красным. Он только парализует нервную систему. Когда Шарик впервые появился в квартире у профессора, он продолжал «хулиганить», как и положено беспризорному псу. Но вскоре стал довольно приличной домашней собакой. Когда на него первый раз надели ошейник, он готов был сгореть со стыда. Но быстро понял, что на улице этот атрибут воспринимается другими псами, дворнягами, с завистью. В день, предшествующий операции, Шарик, закрытый в ванной, размышлял о свободе. И пришел к выводу, что лучше быть интеллигентным существом, барским псом, а воля - это лишь бред демократов, не более чем мираж.
Гениальный ученый-медик профессор Преображенский и его ассистент Борменталь решились на эксперимент, который привел к неожиданным для них трагикомическим последствиям. Пересадив собаке гипофиз мозга и семенные железы мужчины, они, к огромному удивлению, получили из животного человека! На глазах у Преображенского всеми обижаемый, постоянно голодный бездомный пес Шарик всего за несколько дней превращается в гомо сапиенса. Он получает и новое имя. Теперь его зовут Шариков Полиграф Полиграфыч. Однако повадки-то у него по-прежнему остаются собачьими. Профессор принимается за его воспитание.
Какая страшная ошибка! Краткое содержание Булгакова «Собачье сердце»
Медико-биологический эксперимент заканчивается социальным, нравственным и психологическим. Шарик становится все опаснее, наглее и неуправляемее. Может, из него и получилось бы что-нибудь лучшее, если бы исходным материалом был только пес. Но беда в том, что доставшиеся ему человеческие органы принадлежали уголовнику. Им был 25-летний беспартийный и холостой Клим Чугункин. Он был судим трижды, и каждый раз оправдан. То улик не хватило, то происхождение выручило, то условно был приговорен на 15 лет к каторге. Таким образом, эксперимент Филиппа Филипповича стал зависимым от неприглядной действительности. С помощью Швондера бывший пес и уголовник в одном лице начинает активно участвовать в "построении светлого будущего". Швондер, кстати, внушает Шарикову новые постулаты, но при этом не обременяет его никакой культурой. Через пару месяцев Полиграфа назначили заведующим отделом по очистке города от кошек. От животных, которых Шариков душит с настоящим упоением, он переходит и на людей: угрожает Борменталю пистолетом, а девушке-машинистке - сокращением. Профессор и его ассистент признают, что они сделали из милейшего пса отвратительную мразь. Чтобы исправить свою ошибку, они совершили обратное превращение.
М. А. Булгаков «Собачье сердце». Краткое содержание эпилога
К профессору в квартиру пришел следователь с милицией и предъявил ему обвинение в убийстве гражданина Шарикова. Филипп Филиппович просит Борменталя показать людям оперированного им пса. Ассистент открывает дверь комнаты, оттуда выбегает Шарик. Милицейский признал в нем того самого гражданина. Обвинители ушли. Шарик остался в квартире профессора, который продолжает упорно экспериментировать.
Обычно школьники читают произведения М. А. Булгакова с удовольствием, ведь этому автору неизменно удается интересно рассказать незаурядную историю о том, чего, казалось бы, быть не может. В этом прелесть его книг. Однако перед уроком некогда перечитывать всю повесть, так что краткий пересказ «Собачьего сердца» по главам становится необходимостью. А для полного осознания прочитанной книги можно взять на заметку .
Бродячий пёс Шарик получает ожоги от повара столовой. Животное, просто искавшее себе еду на помойке, уже не в первый раз сталкивается с жестокостью этого человека. Пёс жалуется на свою тяжёлую судьбу – и сапогом его бьют, и кипятком обливают, и кирпичом избивают по рёбрам.
Сидя в подворотне, пёс видит некоего господина. И этот господин даёт Шарику кусок краковской колбасы. Преисполненный благодарности, пёс идёт вслед за мужчиной. Вместе они приходят в дом, где Филиппа Филипповича (именно так зовут этого доброго прохожего) приветствует швейцар. И, о чудо, никто не гонит животного из теплого дома.
Глава 2
Пока они поднимаются в квартиру, Шарик вспоминает о том, как он научился читать разные буквы. «М» — с вывески мясного магазина, «А» и «Б» — с «Главрыбы».
Пса и Филиппа Филипповича встречает горничная Зина, и, буквально с порога, его хотят отвести в смотровую. Шарику эта идея приходится не по вкусу, и он пробует сбежать. Его ловят и Зина, и Ф. Ф. , и ещё один господин (доктор Борменталь). Животному обрабатывают раны, бинтуют.
Пока Шарик приходит в себя, он наблюдает необычного посетителя в этой квартире – с зелёными волосами, морщинистым розовым лицом. Ноги его тоже были странными – одна прыгала, как у детского щелкуна, а вторая не сгибалась. Он рассказывает Филиппу Филипповичу о своём необычайном успехе у дам и благодарит его.
После мужчины приходит дама, упорно скрывающая свой возраст. Она получает некий чудодейственный укол и рассказывает о своей великой страсти к одному мужчине. Ф. Ф. сообщает даме, что вставит ей яичники обезьяны.
Посетители меняются один за другим, Шарик засыпает.
Проснувшись, он видит, что пришли четыре человека из нового домоуправления – Швондер, Вяземская, Пеструхин и Жаровкин. Они пытаются убедить профессора Преображенского (Филипп Филлипович), что семь комнат ему одному – много, и домоуправление хочет, чтобы он отдал хотя бы две. В ответ на это ученый звонит своему другу и пациенту, Петру Александровичу. После непродолжительного разговора с начальством у просителей отпадает желание забирать лишние комнаты.
Напоследок они пытаются продать профессору журналы в пользу детей Германии, но ничего не выходит.
Компания, назвав хозяина ненавистником пролетариата, удаляется.
Глава 3
Преображенский и Борменталь обедают. Шарик сидит тут же и получает в качестве обеда кусок осетрины и ростбиф.
С другого этажа слышны звуки общего собрания, и профессор очень расстраивается по этому поводу. Он вспоминает, что до марта 1917 года в доме была калошница, и ни одной пары обуви с неё не пропадало, а теперь нет калошницы, и ходят все в грязной обуви по мраморным лестницам. Также его расстраивает то, что убрали цветы с площадок, и электричество теперь пропадает регулярно.
Обед заканчивается, Борменталь уходит, а Преображенский собирается в Большой театр на «Аиду».
Псу на секунду кажется, что он в волшебном сне, где о нём заботятся, кормят, и вот-вот он проснётся и снова окажется на улице.
Глава 4
Но сном казалась уже подворотня. Шарик поправился, оброс и с интересом рассматривал себя в зеркале. Филипп Филиппович стал для него хозяином и Богом, пёс радостно его встречал, жевал пиджак и неизменно присутствовал на обедах. Его не наказали даже за пожёванные калоши и лишь немного – за разодранное чучело совы. Шарику купили ошейник, и он довольно быстро освоился с ним и уже гордо шествовал мимо бродячих собак.
В какой-то момент он решил наведаться в царство Дарьи Петровны – на кухню. Первые пару раз его прогнали, но потом он уже лежал рядом с корзиной углей и смотрел, как она работает.
Но в один день Шарика словно кольнуло предчувствием, нахлынула тоска. Есть не хотелось. После прогулки с Зиной всё шло, кажется, своим чередом. Ровно до того момента, как профессору позвонили.
Приехал доктор Борменталь с дурно пахнущим чемоданом. Шарика заперли в ванной и оставили без обеда. Пёс метался в темноте и выл. Потом его притащили в смотровую. На него надели ошейник, ткнули в нос ватой и ноги вдруг перестали держать Шарика.
Пёс лежит на столе, с выстриженными животом и головой. Профессор и доктор обсуждают предстоящую операцию. Преображенский признаётся, что жаль будет потерять пса, а ведь он уже привык к Шарику.
Сперва животному заменили семенные железы на человеческие. А потом вскрыли череп и заменили одну из частей мозга – гипофиз. Операция закончена, пёс жив. Но профессор уверен, что ненадолго.
Глава 5
Дневник Борменталя. Он описывает подробности прошедшей операции и дни после неё. Сперва пёс в предсмертном состоянии, с высокой температурой. Несколько дней спустя появляются улучшения – нормализуется пульс, реакция зрачков. 29 декабря Борменталь фиксирует выпадение шерсти на лбу и боках пса. Потом – первый лай, который похож на стоны. Шерсть продолжает выпадать, а сам пёс вырастает примерно на 30 см. 31 декабря, в полдень, Шарик отчётливо произносит «абыр», а 1 января – смеётся. Вечером произносит слово «абырвалг». 2 января – встаёт. Потом – ругает Преображенского по матери, и говорит слово «пивная». Хвост отваливается. Лексикон Шарика пополняется словами «извозчик», «мест нету», «вечерняя газета», «лучший подарок детям» и бранью.
Шерсть осталась только на голове, груди и подбородке. Половые органы – как у формирующегося мужчины.
8 января профессор понимает, что его теория была неверна: замена гипофиза не омолаживает, а очеловечивает.
Шарик ходит самостоятельно по квартире и ругается. Профессор просит его прекратить, но это не даёт эффекта.
Его заставляют носить одежду. Пациент начинает есть за столом, осознанно ругаться и поддерживать разговор.
Профессор сидит над историей болезни мужчины, от которого Шарику пересадили гипофиз. Клим Чугункин, 25 лет – пьяница, вор. Бывший пёс окончательно формируется в человека – маленького, плохо сложенного, курящего и самостоятельного во всём.
Глава 6
У двери в приёмную висит лист с записками от всех жильцов квартиры. Там и запреты на семечки, и «мораторий» на игру на музыкальных инструментах, и вопрос о том – когда придёт стекольщик, и переписка о том, что Шарик куда-то ушёл, и Зина должна его привести.
Преображенский читает заметку в газете, написанную Швондером. Тот обвиняет профессора в наличии незаконнорожденного сына и слишком большом количестве комнат.
Приходит Шарик — в галстуке, рваном пиджаке и лаковых ботинках. Преображенский отчитывает его за внешний вид и за то, что Шарик спит на кухне, мешая женщинам.
В ходе диалога становится ясно – что из себя являет собеседник – он разбрасывает окурки, неаккуратен с писсуаром, грубит женщинам.
Также Шарик предъявляет претензию, что он не просил его в человека превращать, и может подать на профессора в суд. Ещё он хочет получить паспорт и остальные документы. Именоваться планирует как Полиграф Полиграфович Шариков.
Вместе со Швондером Филипп Филиппович оформляет новому человеку паспорт.
Внезапно в квартире появляется кот, Шариков загоняет его в ванную и запирается там, случайно свернув по пути трубу. Чтобы его оттуда извлечь, приходится развернуть целую спасательную операцию – швейцар Фёдор лезет через слуховое окно в ванную. Шариков спасён, квартира слегка подтоплена.
Фёдор рассказывает, что жильцы дома Шарикова уже очень не любят – то он в одного он камнями кидал, то кухарку чужую приобнял. А платить за нанесённый ущерб – Филиппу Филипповичу.
Глава 7
Обед. Шариков сидит с салфеткой за воротничком. Но это не влияет на его поведение. Он налегает на водку, а профессор и доктор Борменталь понимают – это наследство его донора – Клима. Они планируют вечер. Герой, как и всегда, хочет пойти в цирк. Ученый предлагает ему посетить театр, но тот отказывается, говоря, что «это всё контрреволюция одна».
Шариков начинает пропаганду идеи «всё поделить». А то кто-то живёт в семи комнатах, а кто-то по помойкам шарится. В ответ ему предлагают скинуться на ликвидацию последствий потопа. Профессор не принял 39 человек, а значит – пусть за это платит жилец квартиры. Тот возмущён. Ему припоминают то, что он убил чужую кошку, хватал за грудь женщину, а потом ещё и укусил её. Ему пытаются объяснить необходимость получения образования и социализации. Но единственная книга, которую Шариков готов читать – переписка Энгельса с Каутским.
После обеда Борменталь отправляется в цирк вместе с Шариковым. Оставшись один, Преображенский достаёт банку, в которой плавает кусочек мозга пса.
Глава 8
Шариков получил свои документы. Но называть его по имени-отчеству Борменталь и Преображенский отказываются. А герой, в свою очередь, не хочет быть «Господином Шариковым», потому что «господа все в Париже». Профессор понимает, что влияние Швондера всё сильнее. И он предлагает жертве эксперимента, в таком случае, съехать из квартиры. Тот в ответ показывает бумаги от Швондера, что Преображенский обязан предоставить ему жилплощадь. Обстановка становится всё более напряженной.
Жилец ведёт себя всё развязнее – крадёт деньги, приходит пьяным и с непонятными товарищами (которые крадут у профессора шапку, трость и пепельницу), обвиняет в краже Зину. После этой истории профессор и доктор окончательно понимают – сделать из Шарикова стОящего человека не выйдет. И смысла во всей этой операции и открытии нет. Потому что создавать гениев могут простые женщины и эволюция, пусть и из тонн всякой мрази. Именно гипофиз создаёт личность, и потому они получили Клима Чугункина – вора и пьяницу.
Борменталь предлагает отравить получившееся ничтожество, но Филипп Филиппович отказывается.
Появляется Дарья Петровна с пьяным Шариковым. Он забрался в спальню к женщинам.
Глава 9
Наутро Шариков исчезает – нет его ни в доме, ни в профкоме. Выясняется, что он отбыл на рассвете вместе со всеми своими документами. Накануне он взял деньги в профкоме и одолжил у Дарьи Петровны. Спустя три дня герой появляется, и сообщает, что поступил на должность заведующего в подотдел очистки Москвы от бродячих животных.
Ещё несколько дней спустя Шариков приводит в дом машинистку Васнецову – свою невесту. Профессор раскрывает той глаза на происхождение ее жениха, она отказывается выходить за него замуж. Тот в ответ грозится её уволить. Борменталь берёт дело на личный контроль и обещает каждый день узнавать – не уволили ли девушку.
К профессору приезжает один из его пациентов и показывает жалобы и обвинения Шарикова в адрес Филиппа Филипповича. Когда вечером бывший пёс приезжает с работы, ученый приказывает ему убираться из квартиры. Жилец показывает шиш и достаёт револьвер. Разъярённый Борменталь бросается и начинает душить его.
Все двери в квартире закрываются, на входе висит записка об отсутствии приёма, а провода звонка перерезаны.
Эпилог
К Преображенскому приходит полиция и обвиняет его, Борменталя, Зину и Дарью Петровну в убийстве Шарикова.
Тот отвечает, что никого он не убивал, пёс жив и здоров. Полиция пытается настаивать на том, что был человек, Полиграф Полиграфович. В прихожей появляется пёс с багровым шрамом на лбу, местами лысый, и садится в кресло.
Он уже почти не говорит и ходит, в основном, на четырёх ногах. Преображенский сообщает, что всё это было неудачным опытом, и не научилась ещё наука превращать животных в людей.
Позже вечером пёс лежит рядом с креслом профессора, наблюдает за его работой и думает о том, как ему повезло попасть в эту квартиру.
Интересно? Сохрани у себя на стенке!
Глава 1
У-у-у-у-у-гу-гуг-гуу! О, гляньте на меня, я погибаю. Вьюга в подворотне ревет мне отходную, и я вою с ней. Пропал я, пропал. Негодяй в грязном колпаке - повар столовой нормального питания служащих центрального совета народного хозяйства - плеснул кипятком и обварил мне левый бок.
Какая гадина, а еще пролетарий. Господи, боже мой - как больно! До костей проело кипяточком. Я теперь вою, вою, да разве воем поможешь.
Чем я ему помешал? Неужели я обожру совет народного хозяйства, если в помойке пороюсь? Жадная тварь! Вы гляньте когда-нибудь на его рожу: ведь он поперек себя шире. Вор с медной мордой. Ах, люди, люди. В полдень угостил меня колпак кипятком, а сейчас стемнело, часа четыре приблизительно пополудни, судя по тому, как луком пахнет из пожарной пречистенской команды. Пожарные ужинают кашей, как вам известно. Но это - последнее дело, вроде грибов. Знакомые псы с Пречистенки, впрочем, рассказывали, будто бы на Неглинном в ресторане "бар" жрут дежурное блюдо - грибы, соус пикан по 3р.75 к. порция. Это дело на любителя все равно, что калошу лизать... У-у-у-у-у...
Бок болит нестерпимо, и даль моей карьеры видна мне совершенно отчетливо: завтра появятся язвы и, спрашивается, чем я их буду лечить?
Летом можно смотаться в Сокольники, там есть особенная, очень хорошая трава, а кроме того, нажрешься бесплатно колбасных головок, бумаги жирной набросают граждане, налижешься. И если бы не грымза какая-то, что поет на лугу при луне - "Милая Аида" - так, что сердце падает, было бы отлично. А теперь куда пойдешь? Не били вас сапогом? Били. Кирпичом по ребрам получали? Кушано достаточно. Все испытал, с судьбой своей мирюсь и, если плачу сейчас, то только от физической боли и холода, потому что дух мой еще не угас... Живуч собачий дух.
Но вот тело мое изломанное, битое, надругались над ним люди достаточно. Ведь главное что - как врезал он кипяточком, под шерсть проело, и защиты, стало быть, для левого бока нет никакой. Я очень легко могу получить воспаление легких, а, получив его, я, граждане, подохну с голоду. С воспалением легких полагается лежать на парадном ходе под лестницей, а кто же вместо меня, лежащего холостого пса, будет бегать по сорным ящикам в поисках питания? Прохватит легкое, поползу я на животе, ослабею, и любой спец пришибет меня палкой насмерть. И дворники с бляхами ухватят меня за ноги и выкинут на телегу...
Дворники из всех пролетариев - самая гнусная мразь. Человечьи очистки самая низшая категория. Повар попадается разный. Например - покойный Влас с Пречистенки. Скольким он жизнь спас. Потому что самое главное во время болезни перехватить кус. И вот, бывало, говорят старые псы, махнет Влас кость, а на ней с осьмушку мяса. Царство ему небесное за то, что был настоящая личность, барский повар графов Толстых, а не из Совета Нормального питания. Что они там вытворяют в Нормальном питании - уму собачьему непостижимо. Ведь они же, мерзавцы, из вонючей солонины щи варят, а те, бедняги, ничего и не знают. Бегут, жрут, лакают.
Иная машинисточка получает по IX разряду четыре с половиной червонца, ну, правда, любовник ей фильдеперсовые чулочки подарит. Да ведь сколько за этот фильдеперс ей издевательств надо вынести. Ведь он ее не каким-нибудь обыкновенным способом, а подвергает французской любви. С... эти французы, между нами говоря. Хоть и лопают богато, и все с красным вином. Да...
Прибежит машинисточка, ведь за 4,5 червонца в бар не пойдешь. Ей и на кинематограф не хватает, а кинематограф у женщины единственное утешение в жизни. Дрожит, морщится, а лопает... Подумать только: 40 копеек из двух блюд, а они оба эти блюда и пятиалтынного не стоят, потому что остальные 25 копеек завхоз уворовал.
Собачье сердце - повесть Михаила Афанасьевича Булгакова, была написана в 1925 году.
Глава 1
Зимняя Москва середины 20-х годов. На дворе декабрь месяц, морозный и снежный. На задворках общепитовской столовой повар вылил кипяток на бездомного пса Шарика и теперь ему не миновать голодной смерти.
Подвывая и пытаясь зализать обваренный бок, Шарик забился в подворотню. Вдруг из соседнего магазина, пахнувшего вкусной едой, вышел солидный, хорошо одетый господин.
Оглядываясь по сторонам, он заметил пса в подворотне, развернул пакет, в котором оказалась краковская колбаса и, о чудо, бросил кусок несчастному псу. Весь кусок мгновенно оказался проглоченным.
Чудесный незнакомец поманил пса за собой и Шарик без раздумий побежал за своим благодетелем. Они пошли по Пречистенке и свернули в Обухов переулок. Там пес получил еще один кусок колбасы.
Приличный господин зазвал пса в парадный подъезд богатого дома и мимо швейцара, злейшего врага всех бездомных собак, они стали подниматься по мраморным ступеням нарядной лестнице. Перед квартирой с блестящей табличкой "Профессор Ф.Ф. Преображенский” благодетель достал ключ, открыл дверь, и они оказались в прихожей чистой и пахнувшей стабильным достатком, квартиры.
Глава 2
В переднюю вышла прислуга – молодая девушка Зина. Она помогла хозяину, которого назвала Филиппом Филипповичем, раздеться, а тот приказал ей вести собаку в смотровую. Оказавшись в комнате, полной характерных больничных запахов, Шарик попытался удрать. Но в комнате появился второй мужчина, значительно моложе и сунул псу под нос что-то противно пахучее, от чего тот провалился в забытье. Перед этим он все-таки успел цапнуть молодого за ногу.
Очнувшись, он почувствовал, что боль в боку исчезла, вероятно, от наложенной повязки. Пес находился в полусонном, благодарственном состоянии и ощущая свою вину за неподобающее поведение, потащился за Филиппом Филипповичем в кабинет. Профессор вел прием больных и Шарик, которого было трудно смутить, был шокирован поведением пожилых мужчин и женщин, которые должны были перед осмотром снять нижнее белье.
Они просили профессора помочь им восстановить возможность удовлетворять сексуальные влечения, а доктор обещал им непременно помочь. С мыслью о том, что это нехорошая квартира, но как ему повезло, что он сюда попал, Шарик и провалился в глубокий сон. Проснулся он от громкого вторжения в квартиру посетителей явно пролетарского происхождения. Возглавлял эту делегацию Швондер, и даже Шарику было понятно, что он еврей.
Швондер объявил профессору, что они представители домоуправления и желают изъять у него излишки жилой площади. На объяснения профессора, что большую часть квартиры он использует для врачебной деятельности, Швондер заявил, что Преображенский обязан отдать две комнаты нуждающимся.
Разгневанный профессор позвонил какому-то высокопоставленному чиновнику и объявил, что он отменяет его операцию, прекращает свою практику и уезжает за границу, потому что не может работать в таких условиях. Швондера пригласили к телефону и приказали оставить профессора Преображенского в покое. Посрамленная делегация ретировалась ни с чем.
Глава 3
Вечером Филипп Филиппович и укушенный Шариком ассистент по фамилии Борменталь ужинали отличной едой за изысканно сервированным столом. Обретавшемуся в столовой Шарику доставались куски семги и ростбифа, и он впервые в жизни наелся до сыта. Ужин сопровождался беседой между учителем и его учеником.
Профессор сетовал, что коль в доме появилось "жилтоварищество”, то нормальная жизнь закончилась. Вместо того, чтобы работать, пролетариат занят изучением философской литературы и распеванием революционных гимнов. А между тем все беды валят на мифическую разруху, которая скорее в головах и в нежелании работать. На замечание Борменталя, что его слова можно расценить как ” контрреволюцию”, а большевики сейчас совсем не те, что в восемнадцатом году, профессор ответил, что лично для него это слово также не понятно, как и разруха.
Шарик с интересом прислушивался к разговору и подумал, что Филипп Филиппович мог бы зарабатывать на митингах хорошие деньги, хотя, судя по всему, они у него и так были. Профессор решил, что поедет в Большой на "Аиду”, а сытый пес мечтал только, чтобы это блаженное состояние не закончилось и он не оказался на улице.
Глава 4
Несколько дней сытой жизни превратили беспризорного пса в ухоженную собаку, которую выводили в ошейнике на прогулку. Шарик был счастлив. Все изменил звонок Борменталя о том, что у него появилось то, что нужно профессору. После его приезда пса отвели в смотровую, усыпили и доктора провели сложнейшую операцию. Его гипофиз и семенные железы заменили человеческими органами умершего. Таким способом Преображенский предполагал ускорить процесс омоложения.
Глава 5
Вопреки предсказаниям профессора Шарик быстро шел на поправку. Вместе с выздоровлением происходило и кардинальное изменение внешности. Он много ел и начал увеличиваться в размерах. Потом у него начала выпадать шерсть. Когда его рост и вес достиг средне человеческого, он начал стоять на задних лапах и пытался произносить слова. Все они были бранные, либо не цензурные.
Так как Шарик теперь больше напоминал человека, чем пса, его стали сажать за стол и учить хорошим манерам. На эти попытки он отвечал коротко «Отлезь, гнида». Профессор получил не омолаживание, а очеловечивание. Пес стал продолжателем жизни пьяницы, картежника и вора Клима Чугункина. По Москве поползли самые невероятные слухи.
Глава 6
Вскоре в благополучной квартире профессора Преображенского поселилось человеческое существо с неприятной наружностью и отвратительными повадками. Профессор и Борменталь пытались пресекать гадкие поступки человеческого существа с собачьим сердцем – не плевать на пол и не бросаться на котов, пользоваться писсуаром и не приставать к прислуге и кухарке со сластолюбивыми предложениями.
Но самое неприятное было то, что прооперированный пес сдружился с «жилтоварищами» и по наущению Швондера стал требовать, чтобы ему оформили человеческие документы. Он даже выбрал себе будущее имя - Полиграф Полиграфович Шариков и отнес себя к трудовому элементу. Кроме документов он стал претендовать и на жилплощадь. Преображенский и Борменталь были в ужасе, но не видели выхода из сложившейся ситуации.
Глава 7
Во время очередного обеда, когда Борменталь попытался сделать очередное замечание о манерах Шарикова, выяснилось, что тот научился читать и сейчас изучает переписку Энгельса с Каутским. Пораженный таким известием профессор приказал Зине сжечь вредную книжонку. Полиграф заявил, что книжка эта не его, а Швондера и он не согласен с авторами. По его мнению, надо все взять и поделить.
Борменталь увел Шарикова в цирк, предварительно убедившись, что в программе не будут участвовать кошки, давая тем самым время Преображенскому придти в себя.
Глава 8
Получив человеческие документы Шариков совершенно обнаглел и стал приводить в дом собутыльников, объявив, что имеет право в жилплощадь в шестнадцать квадратных аршин. Преображенский пришел в ярость и объявил, что в таком случае отказывается его кормить. Это немного урезонило Шарикова, но вскоре он украл деньги из кабинета и исчез на несколько дней.
Глава 9
Вернулся он в кожаной куртке и на грузовике. Воняло от него жутко непотребно. Шариков с большим апломбом, подтвержденным официальной бумагой заявил, что устроился на службу и теперь он заведующий подотделом очистки от бродячих животных. А противный запах потому, что они котов давили, из которых потом пошьют "польта” для пролетариев.
Вскоре он привел с собой молоденькую машинистку и объявил, что будет с ней жить. Профессор объяснил молодой женщине кто такой Шариков и она, расплакавшись, ушла. Через несколько дней, один из пациентов Преображенского предупредил его, что Шариков со Швондером составили на доктора донос, обвинив его в контрреволюции.
Вечером Борменталь потребовал от вернувшегося Шарикова покинуть квартиру профессора, тот в ответ полез в карман за пистолетом. Борменталь повалил его на кушетку, а Филипп Филиппович пришел ему на помощь…
Эпилог
Прошло десять дней и в квартире Преображенского появились милиционеры и следователь. Они собирались расследовать заявление Швондера, что зав. подотдела очистки Шариков убит. Профессор объяснил им, что Шариков не человек, а жертва неудавшегося медицинского эксперимента. Он никогда не был человеком и сейчас опять возвращается к своему собачьему облику.
И действительно, работники уголовной милиции увидели странного пса со свежим шрамом на лбу. Тело его было волосатым лишь в отдельных местах. Следователь заявил, что у него есть свидетельства того, что Шариков умел говорить. Словно в подтверждении этого странный пес громко произнес звуки, напоминающие гавканье, введя следователя в ступор. Милиция ушла. Профессор вернулся к прежнему образу жизни, а на ковре лежал пес Шарик и был рад своей сытой жизни в квартире профессора Преображенского.
Михаил Булгаков
Собачье сердце
У-у-у-у-у-у-гу-гу-гугу-уу! О, гляньте на меня, я погибаю! Вьюга в подворотне ревет мне отходную, и я вою с нею. Пропал я, пропал! Негодяй в грязном колпаке, повар в столовой нормального питания служащих Центрального совета народного хозяйства, плеснул кипятком и обварил мне левый бок. Какая гадина, а еще пролетарий! Господи Боже мой, как больно! До костей проело кипяточком. Я теперь вою, вою, вою, да разве воем поможешь?
Чем я ему помешал? Чем? Неужли же я обожру Совет народного хозяйства, если в помойке пороюсь? Жадная тварь. Вы гляньте когда-нибудь на его рожу: ведь он поперек себя шире! Вор с медной мордой. Ах, люди, люди! В полдень угостил меня колпак кипятком, а сейчас стемнело, часа четыре приблизительно пополудни, судя по тому, как луком пахнет из пожарной Пречистенской команды. Пожарные ужинают кашей, как вам известно. Но это последнее дело, вроде грибов. Знакомые псы с Пречистенки, впрочем, рассказывали, будто бы на Неглинном в ресторане «Бар» жрут дежурное блюдо – грибы соус пикан по три рубля семьдесят пять копеек порция. Это дело на любителя – все равно что калошу лизать... У-у-у-у...
Бок болит нестерпимо, и даль моей карьеры видна мне совершенно отчетливо: завтра появятся язвы, и, спрашивается, чем я их буду лечить? Летом можно смотаться в Сокольники, там есть особенная очень хорошая трава, и, кроме того, нажрешься бесплатно колбасных головок, бумаги жирной набросают граждане, налижешься. И если бы не грымза какая-то, что поет на кругу при луне – «милая Аида», – так что сердце падает, было бы отлично. А теперь куда же пойдешь? Не били вас сапогом? Били. Кирпичом по ребрам получали? Кушано достаточно. Все испытал, с судьбою своею мирюсь и если плачу сейчас, то только от физической боли и от голода, потому что дух мой еще не угас... Живуч собачий дух.
Но вот тело мое – изломанное, битое, надругались над ним люди достаточно. Ведь главное что: как врезал он кипяточком, под шерсть проело, и защиты, стало быть, для левого бока нет никакой. Я очень легко могу получить воспаление легких, а получив его, я, граждане, подохну с голоду. С воспалением легких полагается лежать на парадном ходе под лестницей, а кто же вместо меня, лежащего холостого пса, будет бегать по сорным ящикам в поисках питания? Прохватит легкое, поползу я на животе, ослабею, и любой спец пришибет меня палкой насмерть. И дворники с бляхами ухватят меня за ноги и выкинут на телегу...
Дворники из всех пролетариев самая гнусная мразь. Человечьи очистки – самая низшая категория. Повар попадается разный. Например, покойный Влас с Пречистенки. Скольким он жизнь спас! Потому что самое главное во время болезни перехватить кус. И вот, бывало, говорят старые псы, махнет Влас кость, а на ней с осьмушку мяса. Царство ему небесное за то, что был настоящая личность, барский повар графов Толстых, а не из Совета нормального питания. Что они там вытворяют в нормальном питании, уму собачьему непостижимо! Ведь они же, мерзавцы, из вонючей солонины щи варят, а те, бедняги, ничего и не знают! Бегут, жрут, лакают!
Иная машинисточка получает по девятому разряду четыре с половиной червонца, ну, правда, любовник ей фильдеперсовые чулочки подарит. Да ведь сколько за этот фильдеперс ей издевательств надо вынести! Прибежит машинисточка, ведь за четыре с половиной червонца в «Бар» не пойдешь! Ей и на кинематограф не хватает, а кинематограф у женщин единственное утешение в жизни. Дрожит, морщится, а лопает. Подумать только – сорок копеек из двух блюд, а они, оба эти блюда, и пятиалтынного не стоят, потому что остальные двадцать пять копеек заведующий хозяйством уворовал. А ей разве такой стол нужен? У нее и верхушка правого легкого не в порядке, и женская болезнь, на службе с нее вычли, тухлятиной в столовке накормили, вон она, вон она!! Бежит в подворотню в любовниковых чулках. Ноги холодные, в живот дует, потому что шерсть на ней вроде моей, а штаны она носит холодные, так, кружевная видимость. Рвань для любовника. Надень-ка она фланелевые, попробуй. Он и заорет:
– До чего ты неизящна! Надоела мне моя Матрена, намучился я с фланелевыми штанами, теперь пришло мое времечко. Я теперь председатель, и сколько ни накраду – все, все на женское тело, на раковые шейки, на «Абрау-Дюрсо»! Потому что наголодался в молодости достаточно, будет с меня, а загробной жизни не существует.
Жаль мне ее, жаль. Но самого себя мне еще больше жаль. Не из эгоизма говорю, о нет, а потому, что действительно мы в неравных условиях. Ей-то хоть дома тепло, ну, а мне, а мне! Куда пойду? Битый, обваренный, оплеванный, куда же я пойду? У-у-у-у!..
– Куть, куть, куть! Шарик, а Шарик! Чего ты скулишь, бедняжка? А? Кто тебя обидел?.. Ух...
Ведьма – сухая метель загремела воротами и помелом съездила по уху барышню. Юбчонку взбила до колен, обнажила кремовые чулочки и узкую полосочку плохо стиранного кружевного бельишка, задушила слова и замела пса.
– Боже мой... какая погода... ух... и живот болит. Это солонина, это солонина! И когда же это все кончится?
Наклонив голову, бросилась барышня в атаку, прорвалась за ворота, и на улице ее начало вертеть, рвать, раскидывать, потом завинтило снежным винтом, и она пропала.
А пес остался в подворотне и, страдая от изуродованного бока, прижался к холодной массивной стене, задохся и твердо решил, что больше отсюда никуда не пойдет, тут и издохнет, в подворотне. Отчаяние повалило его. На душе у него было до того горько и больно, до того одиноко и страшно, что мелкие собачьи слезы, как пупырыши, вылезли из глаз и тут же засохли. Испорченный бок торчал свалявшимися промерзшими комьями, а между ними глядели красные зловещие пятна от вара. До чего бессмысленны, тупы, жестоки повара! «Шарик» она назвала его! Какой он, к черту, Шарик? Шарик – это значит круглый, упитанный, глупый, овсянку жрет, сын знатных родителей, а он лохматый, долговязый и рваный, шляйка поджарая, бездомный пес. Впрочем, спасибо ей на добром слове.
Дверь через улицу в ярко освещенном магазине хлопнула, и из нее показался гражданин. Именно гражданин, а не товарищ, и даже вернее всего – господин. Ближе – яснее – господин. Вы думаете, я сужу по пальто? Вздор. Пальто теперь очень многие и из пролетариев носят. Правда, воротники не такие, об этом и говорить нечего, но все же издали можно спутать. А вот по глазам – тут уж ни вблизи, ни издали не спутаешь! О, глаза – значительная вещь! Вроде барометра. Все видно – у кого великая сушь в душе, кто ни за что ни про что может ткнуть носком сапога в ребра, а кто сам всякого боится. Вот последнего холуя именно и приятно бывает тяпнуть за лодыжку. Боишься – получай! Раз боишься, значит, стоишь... Р-р-р... гау-гау.
Господин уверенно пересек в столбе метели улицу и двинулся в подворотню. Да, да, у этого все видно. Этот тухлой солонины лопать не станет, а если где-нибудь ему ее и подадут, поднимет та-акой скандал, в газеты напишет – меня, Филиппа Филипповича, обкормили!
Вот он все ближе, ближе. Этот ест обильно и не ворует. Этот не станет пинать ногой, но и сам никого не боится, а не боится потому, что вечно сыт. Он умственного труда господин, с культурной остроконечной бородкой и усами седыми, пушистыми и лихими, как у французских рыцарей, но запах по метели от него летит скверный, – больницей и сигарой.
Какого же лешего, спрашивается, носило его в кооператив центрохоза? Вот он рядом... Чего ищет? У-у-у-у... Что он мог покупать в дрянном магазинишке, разве ему мало Охотного ряда? Что такое?! Кол-ба-су. Господин, если бы вы видели, из чего эту колбасу делают, вы бы близко не подошли к магазину. Отдайте ее мне!
Пес собрал остаток сил и в безумии пополз из подворотни на тротуар. Вьюга захлопала из ружья над головой, взметнула громадные буквы полотняного плаката «Возможно ли омоложение?».
Натурально, возможно. Запах омолодил меня, поднял с брюха, жгучими волнами стеснил двое суток пустующий желудок, запах, победивший больницу, райский запах рубленой кобылы с чесноком и перцем. Чувствую, знаю, в правом кармане шубы у него колбаса. Он надо мной. О, мой властитель! Глянь на меня. Я умираю. Рабская наша душа, подлая доля!
